{"id":15,"date":"2020-08-05T17:23:12","date_gmt":"2020-08-05T17:23:12","guid":{"rendered":"https:\/\/choosetolearn.twohumans.net\/?page_id=15"},"modified":"2025-10-20T12:26:43","modified_gmt":"2025-10-20T16:26:43","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/choosetolearn.ca\/fr\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"\n\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/choosetolearn.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/aviateur_plus_large_OK_opt.jpg\" alt=\"Choisir d&#039;apprendre : Transfert de connaissances\" \/>\t\t\t\n<hr \/>\nDepuis 2005\nTransfert de connaissances<br \/>\nFormations et ateliers innovateurs\n<hr \/>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/choosetolearn.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/enfants_gazon.jpg\" alt=\"Choisir d&#039;apprendre : Pour progresser\" \/>\t\t\t\n<hr \/>\n\u00ab\u00a0 Choisir d&rsquo;apprendre\u00a0\u00bb\nPour progresser<br \/>\net mieux aider\n<hr \/>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/choosetolearn.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/superhero-children.jpg\" alt=\"Choisir d&#039;apprendre : formation continue\" \/>\t\t\t\n<hr \/>\nLa formation continue\nun outil cl\u00e9<br \/>\npour le changement positif\n<hr \/>\n\t\t\t\t<a href=\"#\" aria-label=\"previous\" role=\"button\">\n<\/a>\n\t\t\t\t<a href=\"#\" aria-label=\"next\" role=\"button\">\n<\/a>\n\t\t<h3><a href=\"https:\/\/choosetolearn.ca\/play-and-playfulness-science-neuroscience-clinical-applications\/\"  target=\"_self\">PROCHAINE CONF\u00c9RENCE<\/a><\/h3>\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/choosetolearn.ca\/play-and-playfulness-science-neuroscience-clinical-applications\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<h6>Play and Playfulness: Science, Neuroscience, Clinical Applications<\/h6>\n(En anglais)<br \/>\nAnita Bundy et Shelly Lane seront \u00e0 Montr\u00e9al les 1er et 2 octobre 2026 pour partager leur vision et expertise sur le jeu comme occupation.\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/choosetolearn.ca\/play-and-playfulness-science-neuroscience-clinical-applications\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tEn savoir plus\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h3><a href=\"https:\/\/choosetolearn.ca\/fr\/assemblee-de-cuisine-conversations-dopc-fr2025\/\"  target=\"_self\">Assembl\u00e9e de cuisine : <br \/>Conversations d&rsquo;OPC<\/a><\/h3>\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/choosetolearn.ca\/fr\/assemblee-de-cuisine-conversations-dopc-fr2025\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<p>Une fois par mois pendant cinq mois, nous nous rencontrerons pour des questions-r\u00e9ponses, des s\u00e9ances de pratique et pour partager nos exp\u00e9riences avec l&rsquo;OPC.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/choosetolearn.ca\/fr\/assemblee-de-cuisine-conversations-dopc-fr2025\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tS&rsquo;inscrire \u00e0 la prochaine session en fran\u00e7ais\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<a href=\"#\" id=\"trigger-\" role=\"button\" data-modal=\"\" data-node=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAjouter mon nom sur la liste d&rsquo;int\u00e9r\u00eat!\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\tPreview\n\t\t\tmodal-\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 id=\"modal-title-\">Je suis int\u00e9ress\u00e9!<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<script>\n\/\/----------------------------------------------------------\n\/\/------ JAVASCRIPT HOOK FUNCTIONS FOR GRAVITY FORMS -------\n\/\/----------------------------------------------------------\n\nif ( ! gform ) {\n\tdocument.addEventListener( 'gform_main_scripts_loaded', function() { gform.scriptsLoaded = true; } );\n\tdocument.addEventListener( 'gform\/theme\/scripts_loaded', function() { gform.themeScriptsLoaded = true; } );\n\twindow.addEventListener( 'DOMContentLoaded', function() { gform.domLoaded = true; } );\n\n\tvar gform = {\n\t\tdomLoaded: false,\n\t\tscriptsLoaded: false,\n\t\tthemeScriptsLoaded: false,\n\t\tisFormEditor: () => typeof InitializeEditor === 'function',\n\n\t\t\/**\n\t\t * @deprecated 2.9 the use of initializeOnLoaded in the form editor context is deprecated.\n\t\t * @remove-in 4.0 this function will not check for gform.isFormEditor().\n\t\t *\/\n\t\tcallIfLoaded: function ( fn ) {\n\t\t\tif ( gform.domLoaded && gform.scriptsLoaded && ( gform.themeScriptsLoaded || gform.isFormEditor() ) ) {\n\t\t\t\tif ( gform.isFormEditor() ) {\n\t\t\t\t\tconsole.warn( 'The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.' );\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\tfn();\n\t\t\t\treturn true;\n\t\t\t}\n\t\t\treturn false;\n\t\t},\n\n\t\t\/**\n\t\t * Call a function when all scripts are loaded\n\t\t *\n\t\t * @param function fn the callback function to call when all scripts are loaded\n\t\t *\n\t\t * @returns void\n\t\t *\/\n\t\tinitializeOnLoaded: function( fn ) {\n\t\t\tif ( ! gform.callIfLoaded( fn ) ) {\n\t\t\t\tdocument.addEventListener( 'gform_main_scripts_loaded', () => { gform.scriptsLoaded = true; gform.callIfLoaded( fn ); } );\n\t\t\t\tdocument.addEventListener( 'gform\/theme\/scripts_loaded', () => { gform.themeScriptsLoaded = true; gform.callIfLoaded( fn ); } );\n\t\t\t\twindow.addEventListener( 'DOMContentLoaded', () => { gform.domLoaded = true; gform.callIfLoaded( fn ); } );\n\t\t\t}\n\t\t},\n\n\t\thooks: { action: {}, filter: {} },\n\t\taddAction: function( action, callable, priority, tag ) {\n\t\t\tgform.addHook( 'action', action, callable, priority, tag );\n\t\t},\n\t\taddFilter: function( action, callable, priority, tag ) {\n\t\t\tgform.addHook( 'filter', action, callable, priority, tag );\n\t\t},\n\t\tdoAction: function( action ) {\n\t\t\tgform.doHook( 'action', action, arguments );\n\t\t},\n\t\tapplyFilters: function( action ) {\n\t\t\treturn gform.doHook( 'filter', action, arguments );\n\t\t},\n\t\tremoveAction: function( action, tag ) {\n\t\t\tgform.removeHook( 'action', action, tag );\n\t\t},\n\t\tremoveFilter: function( action, priority, tag ) {\n\t\t\tgform.removeHook( 'filter', action, priority, tag );\n\t\t},\n\t\taddHook: function( hookType, action, callable, priority, tag ) {\n\t\t\tif ( undefined == gform.hooks[hookType][action] ) {\n\t\t\t\tgform.hooks[hookType][action] = [];\n\t\t\t}\n\t\t\tvar hooks = gform.hooks[hookType][action];\n\t\t\tif ( undefined == tag ) {\n\t\t\t\ttag = action + '_' + hooks.length;\n\t\t\t}\n\t\t\tif( priority == undefined ){\n\t\t\t\tpriority = 10;\n\t\t\t}\n\n\t\t\tgform.hooks[hookType][action].push( { tag:tag, callable:callable, priority:priority } );\n\t\t},\n\t\tdoHook: function( hookType, action, args ) {\n\n\t\t\t\/\/ splice args from object into array and remove first index which is the hook name\n\t\t\targs = Array.prototype.slice.call(args, 1);\n\n\t\t\tif ( undefined != gform.hooks[hookType][action] ) {\n\t\t\t\tvar hooks = gform.hooks[hookType][action], hook;\n\t\t\t\t\/\/sort by priority\n\t\t\t\thooks.sort(function(a,b){return a[\"priority\"]-b[\"priority\"]});\n\n\t\t\t\thooks.forEach( function( hookItem ) {\n\t\t\t\t\thook = hookItem.callable;\n\n\t\t\t\t\tif(typeof hook != 'function')\n\t\t\t\t\t\thook = window[hook];\n\t\t\t\t\tif ( 'action' == hookType ) {\n\t\t\t\t\t\thook.apply(null, args);\n\t\t\t\t\t} else {\n\t\t\t\t\t\targs[0] = hook.apply(null, args);\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t}\n\t\t\tif ( 'filter'==hookType ) {\n\t\t\t\treturn args[0];\n\t\t\t}\n\t\t},\n\t\tremoveHook: function( hookType, action, priority, tag ) {\n\t\t\tif ( undefined != gform.hooks[hookType][action] ) {\n\t\t\t\tvar hooks = gform.hooks[hookType][action];\n\t\t\t\thooks = hooks.filter( function(hook, index, arr) {\n\t\t\t\t\tvar removeHook = (undefined==tag||tag==hook.tag) && (undefined==priority||priority==hook.priority);\n\t\t\t\t\treturn !removeHook;\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t\tgform.hooks[hookType][action] = hooks;\n\t\t\t}\n\t\t}\n\t};\n}\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_12' >\n                        <div class='gform_heading'>\n                            <p class='gform_description'>Nous vous enverrons un courriel aussit\u00f4t que l'assembl\u00e9e de cuisine sera disponible.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class='gform_required_legend'>\u00ab\u00a0<span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span>\u00a0\u00bb indique les champs n\u00e9cessaires<\/p>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_12'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15' data-formid='12' novalidate><div class='gf_invisible ginput_recaptchav3' data-sitekey='6Ld8w6oqAAAAACw6LtRokUFjjr04g7b0i5tlG4zR' data-tabindex='0'><input id=\"input_1f22592cf5125f9bc5fbc5763e3be876\" class=\"gfield_recaptcha_response\" type=\"hidden\" name=\"input_1f22592cf5125f9bc5fbc5763e3be876\" value=\"\"\/><\/div>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_12' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><fieldset id=\"field_12_1\" class=\"gfield gfield--type-name gfield--input-type-name gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Nom<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_complex ginput_container ginput_container--name no_prefix has_first_name no_middle_name has_last_name no_suffix gf_name_has_2 ginput_container_name gform-grid-row' id='input_12_1'>\n                            \n                            <span id='input_12_1_3_container' class='name_first gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <input type='text' name='input_1.3' id='input_12_1_3' value=''   aria-required='true'     \/>\n                                                    <label for='input_12_1_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Pr\u00e9nom<\/label>\n                                                <\/span>\n                            \n                            <span id='input_12_1_6_container' class='name_last gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <input type='text' name='input_1.6' id='input_12_1_6' value=''   aria-required='true'     \/>\n                                                    <label for='input_12_1_6' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Nom<\/label>\n                                                <\/span>\n                            \n                        <\/div><\/fieldset><div id=\"field_12_4\" class=\"gfield gfield--type-phone gfield--input-type-phone gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_12_4'>T\u00e9l.<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_phone'><input name='input_4' id='input_12_4' type='tel' value='' class='large'   aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_12_2\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_12_2'>Courriel<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_2' id='input_12_2' type='email' value='' class='large'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><fieldset id=\"field_12_6\" class=\"gfield gfield--type-radio gfield--type-choice gfield--input-type-radio gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label' >S.V.P. ajouter mon nom pour l&#039;assembl\u00e9e de cuisine<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_radio'><div class='gfield_radio' id='input_12_6'>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_12_6_0'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_6' type='radio' value='En anglais'  id='choice_12_6_0' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_12_6_0' id='label_12_6_0' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>En anglais<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_12_6_1'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_6' type='radio' value='En fran\u00e7ais'  id='choice_12_6_1' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_12_6_1' id='label_12_6_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>En fran\u00e7ais<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_12_6_2'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_6' type='radio' value='un ou l&#039;autre'  id='choice_12_6_2' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_12_6_2' id='label_12_6_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>un ou l'autre<\/label>\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><fieldset id=\"field_12_3\" class=\"gfield gfield--type-consent gfield--type-choice gfield--input-type-consent field_sublabel_below gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Consentement<\/legend><div class='ginput_container ginput_container_consent'><input name='input_3.1' id='input_12_3_1' type='checkbox' value='1'    aria-invalid=\"false\"   \/> <label class=\"gform-field-label gform-field-label--type-inline gfield_consent_label\" for='input_12_3_1' >S.V.P. ajouter mon nom \u00e0 la liste d'envoi de Choose to Learn (Choisir d'apprendre).<\/label><input type='hidden' name='input_3.2' value='S.V.P. ajouter mon nom \u00e0 la liste d&#039;envoi de Choose to Learn (Choisir d&#039;apprendre).' class='gform_hidden' \/><input type='hidden' name='input_3.3' value='11' class='gform_hidden' \/><\/div><\/fieldset><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_12' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='Envoyer'  \/> \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_12' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_12' id='gform_theme_12' value='gravity-theme' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_12' id='gform_style_settings_12' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_12' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='12' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='CAD' value='uGq43eWZVKlEwxfqluZNCsg1bZKrWQebR+UlZD56Ij1JC53+Gyrq5lH7XnLAHbA1sqgw6JP\/hO7AmGmQSTkodI6GhOn3RT6\/Tkob4aFWBdsUT2U=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_12' value='WyJ7XCI2XCI6W1wiYTAwOThjNzZlOTUzNjA0NjYwOTA0OGQ3ZTgyNGEyZjZcIixcImExNTYxZTBiMzEzMmJkYTI1MWQ5OWYyMTM1YjEyYTYyXCIsXCJkZjdmMjNkOWUyZGFjOGE0MDhjZTRhYmMzMGJlYzE4NVwiXSxcIjMuMVwiOlwiMTY1MTE2MDAzNWI5OWEyNjlkODBhNDQ2MjY4MWFmMjFcIixcIjMuMlwiOlwiNTMyNzY1MzQ3Njk1YTRiMzMwOGIzZTNiZDFmMzVlYzlcIixcIjMuM1wiOlwiODdlZWU4Y2Q3YzJkNjA1OWY5NTAxODFkZDdiZGY3NzFcIn0iLCI2N2JhODQ5ZmYyMzNiYmQwY2U4ZjBjZGFmMjU4YzhmMyJd' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_12' id='gform_target_page_number_12' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_12' id='gform_source_page_number_12' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div><script>\ngform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 12, 'https:\/\/choosetolearn.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_12').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_12');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_12').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_12').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_12').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_12').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/  }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_12').val();gformInitSpinner( 12, 'https:\/\/choosetolearn.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [12, current_page]);window['gf_submitting_12'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_12').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [12]);window['gf_submitting_12'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_12').text());}else{jQuery('#gform_12').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"12\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_12\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_12\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_12\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 12, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} );\n<\/script>\n\n<h3>\n\t\t\tConf\u00e9rences \u00e0 venir\t<\/h3>\n\t\t<h3><a href=\"https:\/\/choosetolearn.ca\/fr\/occupational-performance-coaching\/\"  target=\"_self\">Occupational Performance Coaching (OPC)<\/a><\/h3>\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/choosetolearn.ca\/fr\/occupational-performance-coaching\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/choosetolearn.ca\/fr\/occupational-performance-coaching\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tEn savoir plus\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<a href=\"#\" id=\"trigger-\" role=\"button\" data-modal=\"\" data-node=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAjouter mon nom sur la liste d&rsquo;int\u00e9r\u00eat!\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\tPreview\n\t\t\tmodal-\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 id=\"modal-title-\">Je suis int\u00e9ress\u00e9!<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_3' >\n                        <div class='gform_heading'>\n                            <p class='gform_description'>Nous vous enverrons un courriel aussit\u00f4t que la conf\u00e9rence sera disponible. Vous pourrez vous inscrire et profitez du tarif \"early bird\".<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class='gform_required_legend'>\u00ab\u00a0<span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span>\u00a0\u00bb indique les champs n\u00e9cessaires<\/p>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_3'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15' data-formid='3' novalidate><div class='gf_invisible ginput_recaptchav3' data-sitekey='6Ld8w6oqAAAAACw6LtRokUFjjr04g7b0i5tlG4zR' data-tabindex='0'><input id=\"input_bfdac43ce5b88fb280a46e2b292cbf67\" class=\"gfield_recaptcha_response\" type=\"hidden\" name=\"input_bfdac43ce5b88fb280a46e2b292cbf67\" value=\"\"\/><\/div>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_3' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><fieldset id=\"field_3_1\" class=\"gfield gfield--type-name gfield--input-type-name gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Nom<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_complex ginput_container ginput_container--name no_prefix has_first_name no_middle_name has_last_name no_suffix gf_name_has_2 ginput_container_name gform-grid-row' id='input_3_1'>\n                            \n                            <span id='input_3_1_3_container' class='name_first gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <input type='text' name='input_1.3' id='input_3_1_3' value=''   aria-required='true'     \/>\n                                                    <label for='input_3_1_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Pr\u00e9nom<\/label>\n                                                <\/span>\n                            \n                            <span id='input_3_1_6_container' class='name_last gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <input type='text' name='input_1.6' id='input_3_1_6' value=''   aria-required='true'     \/>\n                                                    <label for='input_3_1_6' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Nom<\/label>\n                                                <\/span>\n                            \n                        <\/div><\/fieldset><div id=\"field_3_4\" class=\"gfield gfield--type-phone gfield--input-type-phone gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_3_4'>T\u00e9l.<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_phone'><input name='input_4' id='input_3_4' type='tel' value='' class='large'   aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_3_2\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_3_2'>Courriel<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_2' id='input_3_2' type='email' value='' class='large'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><fieldset id=\"field_3_6\" class=\"gfield gfield--type-radio gfield--type-choice gfield--input-type-radio gfield--width-full gf_list_inline gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label' >S.V.P. ajouter mon nom pour la formation OPC<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_radio'><div class='gfield_radio' id='input_3_6'>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_3_6_0'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_6' type='radio' value='en Anglais' checked='checked' id='choice_3_6_0' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_3_6_0' id='label_3_6_0' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>en Anglais<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_3_6_1'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_6' type='radio' value='en Fran\u00e7ais'  id='choice_3_6_1' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_3_6_1' id='label_3_6_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>en Fran\u00e7ais<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_3_6_2'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_6' type='radio' value='un ou l&#039;autre'  id='choice_3_6_2' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_3_6_2' id='label_3_6_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>un ou l'autre<\/label>\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><fieldset id=\"field_3_3\" class=\"gfield gfield--type-consent gfield--type-choice gfield--input-type-consent field_sublabel_below gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Consentement<\/legend><div class='ginput_container ginput_container_consent'><input name='input_3.1' id='input_3_3_1' type='checkbox' value='1'    aria-invalid=\"false\"   \/> <label class=\"gform-field-label gform-field-label--type-inline gfield_consent_label\" for='input_3_3_1' >S.V.P. ajouter mon nom \u00e0 la liste d'envoi de Choose to Learn (Choisir d'apprendre).<\/label><input type='hidden' name='input_3.2' value='S.V.P. ajouter mon nom \u00e0 la liste d&#039;envoi de Choose to Learn (Choisir d&#039;apprendre).' class='gform_hidden' \/><input type='hidden' name='input_3.3' value='2' class='gform_hidden' \/><\/div><\/fieldset><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_3' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='Envoyer'  \/> \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_3' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_3' id='gform_theme_3' value='gravity-theme' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_3' id='gform_style_settings_3' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_3' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='3' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='CAD' value='CD3PYB9nASYLpmcB9nNFWE8MMraN0AmqDHlOUpM1YlbIeI7wwk+FChr6h0au6UOz8DFqpmwJDE\/i\/SH9x46x0roLiE+CrR0FHECstLTeT6tNwEw=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_3' value='WyJ7XCIzLjFcIjpcIjE2NTExNjAwMzViOTlhMjY5ZDgwYTQ0NjI2ODFhZjIxXCIsXCIzLjJcIjpcIjUzMjc2NTM0NzY5NWE0YjMzMDhiM2UzYmQxZjM1ZWM5XCIsXCIzLjNcIjpcImYyMTM4ZjBmNWU3Y2RiNGE0OTg1YTA3ZDg4MTY0ZTAyXCJ9IiwiOTI4ZmU1NzQ1ODkzZGE0MWM0ZjVlOTVjMDczNzFmMGUiXQ==' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_3' id='gform_target_page_number_3' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_3' id='gform_source_page_number_3' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div><script>\ngform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 3, 'https:\/\/choosetolearn.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_3').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_3');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_3').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_3').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_3').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_3').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/  }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_3').val();gformInitSpinner( 3, 'https:\/\/choosetolearn.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [3, current_page]);window['gf_submitting_3'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_3').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [3]);window['gf_submitting_3'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_3').text());}else{jQuery('#gform_3').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"3\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_3\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_3\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_3\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 3, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} );\n<\/script>\n\n\t\t<h3><a href=\"https:\/\/choosetolearn.ca\/connect-play-learn\/\"  target=\"_self\">Connect Play Learn<\/a><\/h3>\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/choosetolearn.ca\/connect-play-learn\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<p>Cette formation compl\u00e8te et pratique s&rsquo;adresse aux professionnel\u00b7le\u00b7s souhaitant approfondir leurs comp\u00e9tences dans les approches relationnelles en intervention aupr\u00e8s de la petite enfance. (En anglais)<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/choosetolearn.ca\/connect-play-learn\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tEn savoir plus\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<a href=\"#\" id=\"trigger-\" role=\"button\" data-modal=\"\" data-node=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAjouter mon nom sur la liste d&rsquo;int\u00e9r\u00eat!\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\tPreview\n\t\t\tmodal-\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 id=\"modal-title-\">Je suis int\u00e9ress\u00e9!<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_28' >\n                        <div class='gform_heading'>\n                            <p class='gform_description'>As soon as Connect Play Learn is available we will contact you by email.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class='gform_required_legend'>\u00ab\u00a0<span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span>\u00a0\u00bb indique les champs n\u00e9cessaires<\/p>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_28'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15' data-formid='28' novalidate><div class='gf_invisible ginput_recaptchav3' data-sitekey='6Ld8w6oqAAAAACw6LtRokUFjjr04g7b0i5tlG4zR' data-tabindex='0'><input id=\"input_b3f32fc08e9b23d08a2827d6d5261130\" class=\"gfield_recaptcha_response\" type=\"hidden\" name=\"input_b3f32fc08e9b23d08a2827d6d5261130\" value=\"\"\/><\/div>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_28' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><fieldset id=\"field_28_1\" class=\"gfield gfield--type-name gfield--input-type-name gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Name<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_complex ginput_container ginput_container--name no_prefix has_first_name no_middle_name has_last_name no_suffix gf_name_has_2 ginput_container_name gform-grid-row' id='input_28_1'>\n                            \n                            <span id='input_28_1_3_container' class='name_first gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <input type='text' name='input_1.3' id='input_28_1_3' value=''   aria-required='true'     \/>\n                                                    <label for='input_28_1_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Pr\u00e9nom<\/label>\n                                                <\/span>\n                            \n                            <span id='input_28_1_6_container' class='name_last gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <input type='text' name='input_1.6' id='input_28_1_6' value=''   aria-required='true'     \/>\n                                                    <label for='input_28_1_6' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Nom<\/label>\n                                                <\/span>\n                            \n                        <\/div><\/fieldset><div id=\"field_28_4\" class=\"gfield gfield--type-phone gfield--input-type-phone gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_28_4'>Phone<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_phone'><input name='input_4' id='input_28_4' type='tel' value='' class='large'   aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_28_2\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_28_2'>Email<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_2' id='input_28_2' type='email' value='' class='large'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><fieldset id=\"field_28_3\" class=\"gfield gfield--type-consent gfield--type-choice gfield--input-type-consent field_sublabel_below gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Consent<\/legend><div class='ginput_container ginput_container_consent'><input name='input_3.1' id='input_28_3_1' type='checkbox' value='1'    aria-invalid=\"false\"   \/> <label class=\"gform-field-label gform-field-label--type-inline gfield_consent_label\" for='input_28_3_1' >Please add me to Choose to Learn's mailing list.<\/label><input type='hidden' name='input_3.2' value='Please add me to Choose to Learn&#039;s mailing list.' class='gform_hidden' \/><input type='hidden' name='input_3.3' value='27' class='gform_hidden' \/><\/div><\/fieldset><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_28' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='Submit'  \/> \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_28' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_28' id='gform_theme_28' value='gravity-theme' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_28' id='gform_style_settings_28' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_28' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='28' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='CAD' value='KxfeeYBSEmIT5I1HzQxO3zLFqoRgUC1BIp1XmAwQMBOYMBX0ZnQCfffNgi113BAGysP6tv1i3Kk7DbM\/iXrVGB5KKH5plCY5XGTkKLcuS\/S7u5s=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_28' value='WyJ7XCIzLjFcIjpcIjE2NTExNjAwMzViOTlhMjY5ZDgwYTQ0NjI2ODFhZjIxXCIsXCIzLjJcIjpcIjA4MWE5MTJjNGUwZDljOTg5YWE3Nzg3ZDZhYjgyMjE3XCIsXCIzLjNcIjpcIjg0NjNkZDUyNjI0YTczMDBiZTJhOTY1NDhhMWY2YzIxXCJ9IiwiZDFmYzZmYzRmOTJmZmIyNzQ2YTljMThjYzZhZWVjYmMiXQ==' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_28' id='gform_target_page_number_28' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_28' id='gform_source_page_number_28' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div><script>\ngform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 28, 'https:\/\/choosetolearn.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_28').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_28');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_28').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_28').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_28').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_28').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/  }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_28').val();gformInitSpinner( 28, 'https:\/\/choosetolearn.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [28, current_page]);window['gf_submitting_28'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_28').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [28]);window['gf_submitting_28'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_28').text());}else{jQuery('#gform_28').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"28\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_28\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_28\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_28\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 28, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} );\n<\/script>\n\n\t<ul>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t\tLa mission principale de Choisir d&rsquo;apprendre est d&rsquo;am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de l&rsquo;ergoth\u00e9rapie, de l&rsquo;orthophonie et d&rsquo;autres interventions th\u00e9rapeutiques professionnelles pour ceux qui travaillent aupr\u00e8s des enfants et de leurs familles.\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t\tChoisir d&rsquo;apprendre a vu le jour en 2005 afin d&rsquo;offrir une formation continue et offre encore des ateliers et des conf\u00e9rences \u00e0 l&rsquo;avant-garde destin\u00e9s aux parents et aux professionnels. La formation continue est offerte en personne ou en ligne, en direct.\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t\tNous croyons ardemment que l&rsquo;apprentissage en continu aiguise nos comp\u00e9tences et nous force \u00e0 remettre en question les meilleures fa\u00e7ons d&rsquo;aider les autres.\n\t\t\t<\/li>\n\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/choosetolearn.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Caroline-Hui.jpg\" alt=\"Choose to Learn : Caroline Hui, M.Sc., erg. OT(C\" itemprop=\"image\" height=\"684\" width=\"1024\" title=\"Choose to Learn : Caroline Hui, M.Sc., erg. OT(C\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<p><strong>Caroline Hui<\/strong> est ergoth\u00e9rapeute et travaille aupr\u00e8s des enfants et de leurs familles depuis 1991.<\/p>\n<p>Elle a travaill\u00e9 en Colombie-Britannique, au Qu\u00e9bec et sur la c\u00f4te ouest de la Floride. En Floride, elle cofonde la <em>Children&rsquo;s Therapy Associates<\/em>, une clinique multidisciplinaire toujours en activit\u00e9 aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n<p>En 2002, Caroline revient au Qu\u00e9bec et constate que les options de formation continue offertes aux th\u00e9rapeutes sont peu nombreuses, ce qui la porte \u00e0 cr\u00e9er Choisir d&rsquo;apprendre.<\/p>\n\t<p>Depuis, Caroline a organis\u00e9 et tenu plusieurs ateliers offerts par des th\u00e9rapeutes connus mondialement comme Lucy Jane Miller, Sheila Frick, Diana Henry, Helene Polatajko, Beth Osten, Sherri Cawn, Genevieve Jereb, Kim Barthel, Kay Toomey, Teresa May-Benson, Patti Oetter et plusieurs autres. Elle a publi\u00e9 dans des revues \u00e0 comit\u00e9 de lecture et a particip\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9criture de plusieurs chapitres de livres de r\u00e9f\u00e9rence en ergoth\u00e9rapie.<\/p>\n<p>Caroline d\u00e9tient un certificat de <em>Self-Reg\u00ae Facilitator<\/em> et enseigne la formation <em>Occupational Performance Coaching<\/em> en plus d&rsquo;organiser votre prochaine occasion d&rsquo;apprendre avec Choisir d&rsquo;apprendre. Caroline est pr\u00e9sentement \u00e9tudiante au doctorat \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 McGill.<\/p>\n\t\t\t\t<h2>T\u00e9moignages<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Formation tr\u00e8s ax\u00e9e sur le concret et la clinique ce qui facilite l&rsquo;int\u00e9gration dans la pratique.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;organisation de tout l&rsquo;\u00e9v\u00e8nement \u00e9tait vraiment incroyable! Bien apprit et bien mang\u00e9! Merci.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Merci beaucoup. Tous les formations de Choisir d&rsquo;apprendre font \u00e9voluer notre pratique.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tr\u00e8s bonne conf\u00e9renci\u00e8re (D. Henry), tr\u00e8s bon contenu. J&rsquo;attends impatiemment la prochaine formation organis\u00e9 par Choisir d&rsquo;apprendre.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bravo! Merci pour l&rsquo;organisation encore une fois.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un gros merci d&rsquo;organiser ces formations. Vous contribuez \u00e0 faire avancez les interventions au Qu\u00e9bec.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le choix des collations est super pour maintenir mon niveau d&rsquo;\u00e9veil. Merci.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>SOS est ma meilleure formation \u00e0 vie! Merci.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Formation hyper int\u00e9ressante, formatrices connaissantes et dynamiques. J&rsquo;appr\u00e9cie l&rsquo;organisation.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Merci Caroline d&rsquo;organiser de telles formations.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Merci de tous les efforts pour nous offrir la traduction simultan\u00e9e. C&rsquo;\u00e9tait tr\u00e8s utile.\u00a0<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Excellent, une autre belle formation \u00e0 Montr\u00e9al.<\/p>\n\t\t<!-- \/.pp-testimonials -->\n<form>\n\t<input type=\"hidden\" name=\"fl-layout-id\" value=\"15\" \/>\n\t    \t<h3>Nous joindre<\/h3>\n\t\t\t\tEnvoyez-nous un message\n\n    \t\t<label for=\"pp-name-\">Votre nom<\/label>\n    \t\tVeuillez saisir votre nom.\n    \t\t<input type=\"text\" name=\"pp-name\" id=\"pp-name-\" value=\"\" placeholder=\"Votre nom\"  \/>\n    \t\t<label for=\"pp-email-\">Votre courriel<\/label>\n    \t\tVeuillez saisir une adresse email valide.\n    \t\t<input type=\"email\" name=\"pp-email\" id=\"pp-email-\" value=\"\" placeholder=\"Votre courriel\"  \/>\n    \t\t<label for=\"pp-subject-\">Sujet<\/label>\n    \t\tVeuillez saisir un sujet.\n    \t\t<input type=\"text\" name=\"pp-subject\" id=\"pp-subject-\" value=\"\" placeholder=\"Sujet\"  \/>\n    \t\t<label for=\"pp-message-\">Votre message<\/label>\n    \t\tPlease type your message.\n    \t\t<textarea name=\"pp-message\" id=\"pp-message-\" placeholder=\"Votre message\"><\/textarea>\n    \t<a href=\"#\" target=\"_self\" role=\"button\">\n    \t\t    \t\t    \t\tEnvoyer votre message\n    \t\t    \t\t    \t<\/a>\n\t\t\tMessage failed. Please try again.\n<\/form>\n  <p>Merci pour votre message! Nous vous contacterons bient\u00f4t.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis 2005 Transfert de connaissances Formations et ateliers innovateurs \u00ab\u00a0 Choisir d&rsquo;apprendre\u00a0\u00bb Pour progresser et mieux aider La formation continue un outil cl\u00e9 pour le changement positif PROCHAINE CONF\u00c9RENCE Play and Playfulness: Science, Neuroscience, Clinical Applications (En anglais) Anita Bundy et Shelly Lane seront \u00e0 Montr\u00e9al les 1er et 2 octobre 2026 pour partager leur&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Accueil - Choose to learn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Choisir d\u2019apprendre, vise \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des interventions th\u00e9rapeutiques d\u2019ergoth\u00e9rapeutes, d\u2019orthophonistes et d&#039;autres professionnels travaillant avec les enfants et leurs familles.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/choosetolearn.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transfert de connaissances, formations et ateliers innovateurs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de l\u2019ergoth\u00e9rapie, de l\u2019orthophonie et d\u2019autres interventions th\u00e9rapeutiques professionnelles.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/choosetolearn.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Choose to learn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/choosetolearn\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-20T16:26:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/choosetolearn.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/FB_Choose-Choisir_1200-630.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosetolearn.ca\\\/fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/choosetolearn.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Accueil - Choose to learn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosetolearn.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosetolearn.ca\\\/fr\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosetolearn.ca\\\/fr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/choosetolearn.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/aviateur_plus_large_OK_opt.jpg\",\"datePublished\":\"2020-08-05T17:23:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-20T16:26:43+00:00\",\"description\":\"Choisir d\u2019apprendre, vise \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des interventions th\u00e9rapeutiques d\u2019ergoth\u00e9rapeutes, d\u2019orthophonistes et d'autres professionnels travaillant avec les enfants et leurs familles.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosetolearn.ca\\\/fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/choosetolearn.ca\\\/fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosetolearn.ca\\\/fr\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/choosetolearn.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/aviateur_plus_large_OK_opt.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/choosetolearn.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/aviateur_plus_large_OK_opt.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosetolearn.ca\\\/fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/choosetolearn.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accueil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosetolearn.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/choosetolearn.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Choose to learn\",\"description\":\"Increase the quality of occupational therapy  for those working with children and their families\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosetolearn.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/choosetolearn.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosetolearn.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Choose to Learn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/choosetolearn.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosetolearn.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Choose to Learn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosetolearn.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/choosetolearn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/caroline-hui-06173a40\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Accueil - Choose to learn","description":"Choisir d\u2019apprendre, vise \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des interventions th\u00e9rapeutiques d\u2019ergoth\u00e9rapeutes, d\u2019orthophonistes et d'autres professionnels travaillant avec les enfants et leurs familles.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/choosetolearn.ca\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Transfert de connaissances, formations et ateliers innovateurs","og_description":"Am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de l\u2019ergoth\u00e9rapie, de l\u2019orthophonie et d\u2019autres interventions th\u00e9rapeutiques professionnelles.","og_url":"https:\/\/choosetolearn.ca\/fr\/","og_site_name":"Choose to learn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/choosetolearn\/","article_modified_time":"2025-10-20T16:26:43+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/choosetolearn.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/FB_Choose-Choisir_1200-630.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/choosetolearn.ca\/fr\/","url":"https:\/\/choosetolearn.ca\/fr\/","name":"Accueil - Choose to learn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/choosetolearn.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/choosetolearn.ca\/fr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/choosetolearn.ca\/fr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/choosetolearn.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/aviateur_plus_large_OK_opt.jpg","datePublished":"2020-08-05T17:23:12+00:00","dateModified":"2025-10-20T16:26:43+00:00","description":"Choisir d\u2019apprendre, vise \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des interventions th\u00e9rapeutiques d\u2019ergoth\u00e9rapeutes, d\u2019orthophonistes et d'autres professionnels travaillant avec les enfants et leurs familles.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/choosetolearn.ca\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/choosetolearn.ca\/fr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/choosetolearn.ca\/fr\/#primaryimage","url":"https:\/\/choosetolearn.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/aviateur_plus_large_OK_opt.jpg","contentUrl":"https:\/\/choosetolearn.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/aviateur_plus_large_OK_opt.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/choosetolearn.ca\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/choosetolearn.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accueil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/choosetolearn.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/choosetolearn.ca\/fr\/","name":"Choose to learn","description":"Increase the quality of occupational therapy  for those working with children and their families","publisher":{"@id":"https:\/\/choosetolearn.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/choosetolearn.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/choosetolearn.ca\/fr\/#organization","name":"Choose to Learn","url":"https:\/\/choosetolearn.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/choosetolearn.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Choose to Learn"},"image":{"@id":"https:\/\/choosetolearn.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/choosetolearn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/caroline-hui-06173a40\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/choosetolearn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/choosetolearn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/choosetolearn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choosetolearn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choosetolearn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":84,"href":"https:\/\/choosetolearn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1579,"href":"https:\/\/choosetolearn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions\/1579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/choosetolearn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}